帕尔 我们有客人了
先生 你敢走进来可真够胆
亲爱的 为什么你不给这小伙子些冰茶呢?
我一会就回来 小虎
(套索一些味道) 我见过你...
你不是在那个电视节目上的人吗?
是的 是的 就是我
你能活着从那边出来可真走运
是啊 烟草曾经在电视里到处都是
现在电视却正领导着这场香烟抨击
奇怪的生意
去年 在我被诊断出有病之后
我飞到东部去参加 年度股东大会
我站出来告诉他们我认为
他们应该削减他们的广告投入
你知道你的老板怎样对我说吗?
他说 "我们的确对于听到你的病情
"感到很抱歉
但是没有了解到
你的病史前
我们不能作出深入的评论"
但另一方面 他们试着去假装
我从来没为他们工作过
是 我是拿到了我的工资记录
可是他妈的 我曾经在那该死的广告牌上呢
我甚至从来没抽过
万宝路
我抽清凉牌烟
你看起来还挺像个好人
为什么你要为那帮 混蛋工作?
我擅长这工作
做这份工
比我以前做的其他事要好
噢 见鬼 孩子
我擅长打越共
但我没有把这变成我的事业
我想我们都要还债
你爸经常这样带你一起出来吗?
不 我跟我妈住
他告诉你他今天为什么到这吗?
他说你丈夫曾是万宝路的人
对 好 再也不是了
你好
是的 嘿 你能稍等一下吗?
你还要其他东西的话 就从冰箱拿
我站在这儿 想着自己的事
装着药瓶...
那么你来这是要说服我闭嘴吗?
你的箱子里有什么?
是的 基本上是的
不 不是基本上
那...就是这样的
我的尊严不能出卖
这不是出价 是一个礼物
所有的税都交了
你得收下 不管你做什么
这设想是 不知何故地
你的内疚感会让你 停止说我们的坏话
你打算
吩咐我这些事?
不 先生 只是道歉
给你钱 然后离开
为什么你要吩咐我这些?
因为 这样 你就会收下钱
为什么我会那样做?
因为你愤怒
该死的我的确是
第一件事你会做的
就是打电话给洛杉机时报和CNN (美国一家全天候有线电视新闻频道)
- 啊? - 并坚持要邦妮·凯顿来
她十分善于做
受约束的愤怒
告诉他们 "没邦妮没故事"
去看MSNBC吧 (美国另一家全天候有线电视新闻频道)
-好的 - 当他们来到这里
你打开箱子...
然后你把所有的现金都倒在地上
- 为什么? - 相信我
这样看起来印象更深刻
不要忘了要把每一捆钞票 都抖出来
如果可以的话 咳嗽一两声
一但钞票全倒在地上
告诉他们你将要怎么处理它
我要怎么处理它?
你要把它捐出去
对 成立朗尼·劳治癌病基金
你就会得到一个牧场和义卖会
和五千块 五千肯定有 电视...
等一下
那我的家庭怎么办?
但 朗尼 你不能占有这笔钱
为什么不行?
你是什么意思?
先公开指责我们 然后占有这笔抚恤金吗?
我的意思是 看看它
我得考虑一下
朗尼
新闻不是那样运作的
你不能下周再公开指责我们
我想我也不能先留一半的钱 再公开指责你们
不能 朗尼 你要么收下所有的钱
要么你...你全都捐出去
爸 你怎么知道
他会收下那钱?
你一定是真的疯了 才会拒绝这么多钱
当我看到他没疯时 我就知道他会收下
你会收下吗?
如果我是他? 当然会
我也会
我想你不明白 先生
他就象只野兽
你必须得随时提防他
他有这种伎俩
罗恩 闭嘴
我跟总裁 律师 印第安人酋长都交过手
我想我能对付尼克·内勒先生
好 欢迎回来
今晚我们节目有两位嘉宾来做客
首先 在华盛顿演播室的 加入我们的是...
我得把那条领带剪短一点!
...是来自佛蒙特州的参议员
请欢迎奥多兰·菲利斯蒂尔
欢迎 参议员
很高兴来到这里 丹尼斯
还有 在洛杉矶演播室加入我们的
他是烟草研究学院的
首席发言人
多么威严的议院 介意我这么说吗?
- 尼克·内勒 尼克 欢迎 - 很高兴来到这里
好了 我知道你最近上了 琼·兰登的节目
但并没在那交到多少朋友 是吗?
我会说我不认为
我会收到一年一度的请柬
去菲利斯蒂尔的劳动节烧烤餐会了
对 我继续公开邀请内勒先生
去参加我们的议会 去谈论一下
我们的新有毒标签的内涵 这东西 如果我说...
尼克 准备去跋涉到国会山
并在国会上作证吗?
我很乐意 丹尼斯 只要议员...
不要求我被炒鱿鱼
这不完全是个欢迎邀请
是 信息有点混乱 议员
对 但没有"大烟草公司"对于吸烟
的危害性的立场那么混乱
- 噢 不 - 现在你在笑什么?
你是个易激动的艺术家 让他说一下
他可能有些观点发表 不是吗?
对不起 我只是 控制不了自己 丹尼斯
我...我...我只是被佛蒙特州的先生
的想法逗笑了
他称我是伪君子 但...又是此人
在某天 召开了记者招待会
来呼吁美国烟草种植地应被削减和烧毁
然后他就跳上架私人飞机
飞到"农田资助音乐会" 还在台上乘着拖拉机 (美国一年一度的呼吁援助农民的音乐会)
- 哦 得了吧 - 然后他就哀叹到美国农民的衰败
想给点评论吗 议员?
呃...我...不
简短而意味深长
令人冲动的话题
现在让我们来接听些电话
弗吉利亚州的赫顿 说吧 你上节目了
丹尼斯 有没有人宣布过他会
杀掉你节目上的某个人吗？
我的节目录像被认为很诡异 但 不 此时此刻
我们还没有扯到情绪不稳定上
那么今天是你的幸运日
因为我要告诉你在一个星期之内
我们将要把内勒先生从这个 星球上铲除出去
因为他给这个世界带来了痛苦和灾难
就向我说的 令人冲动的话题 我们现在要休息一下
我得去开除那个筛选电话的人
走吧
我是尼克内勒 告诉你的孩子
"不要吸毒 吸烟吧"
很不错
就象我在镜子看到了自己
新主意:
给流浪者的香烟
我们叫它"流浪烟"
恩 糟透了
比"六元空间"好一些吗?
对
哗 天 尼克 你上电视了
"说客得小心"
你是在跟我开玩笑吧
我想一边干你 一边看电视上的你
然后别人会叫我变态
快
在你那段播完之前
好
告诉我更多关于洛杉矶的事 宝贝
他说我到哪里都要跟着我
我问 "谁付的钱?"
他说是烟草公司付的
我说 "我不需要保镖"
我是人民的代言人
加油 肯尼迪 (指美国第35任总统 遇刺身亡)
听着 我们不久都得需要保镖的
你看到这个周末给胎儿酒精综合症患者的
保险金总额吗?
他们这样做就好像我们在鼓励
孕妇去喝酒
我很惊讶为什么我
今天上班的时候还没有被绑架
我不认为酒精饮料产业的人
现在需要担心会被绑架
你说什么？
我的意思是
跟个人无关 但烟草行业稍微比
酒精业更受关注
噢 这真新鲜
我的产品一年导致47万5千人死亡
噢 好吧 47万5是一个正当的数字
好 43万5千
每天就有1200人
那一年有多少有关酒精的死亡?
- 好 那很... - 10万 最多?
那就是...每天270人?
270 人 真悲惨
原谅我认为恐怖份子不太会有兴趣
去绑架酒精业的任何人
- 你根本没有考虑到 - 好了...
- 其他方面死亡数目跟 - 做个...
- 深呼吸把 - 美国一年有多少人死于枪下
1万1千
1万1千 你开玩笑吗
一天30人
比客车的死亡率还要低
没有恐怖份子会骚扰你们两个的
好了 瞧... 愚蠢的辩论
没错
我相信你们两个都受准有自己所持的正义的
谢谢
嘿...求求你 住手...嘿
你们是谁?
自由意味着我们可以做我们想做的
这是非常重要的
因为否则的话 我们不可能自由
这就是美国为什么是世界上 最好的政府的原因
没有必要这样做 没有必要这样做
等一下
我们能谈一下吗?
尼克 我们要你停止杀戮人们
那么多的人
在美国每年将近有50万人死掉
没有数据支持这个...
尼克... 你现在不是在电视上
好 乔伊 到你了
尼克 你一天抽多少烟?
喂 你在干什么?
根据盒子上的说明 每一贴...
都含有21毫克的尼古丁
那就是有 多少?
一包烟?
我们行业正在跟携手合作...
尼克 听着 好吗?
什么让美国成为最好的政府?
是世界上其他地方没有的热情
这里说那些东西
会产生很多有害反应
让我看看 "心律失常
"便秘 消化不良
- "反胃... - 我的行业为国家带来480个亿的税收
咽炎 窦炎..."
当然你可以称它为资本主义 自由市场
打破关税的庆典
"痛经..."
我一点都不想知道那是什么意思
嘿 瞧 你可以先开始 你知道的
要五百万美元来从那点开始
但我不想要钱 尼克
那你想要什么
我是说我洗耳恭听
我有另外一个词语表达
爱
男人想要什么
女人的爱
脆熏肉...
超过80岁的一般寿命
噢 尼克...
...你看起来不太好
如果你闻到浓烟
请拨打零呼叫总机
离开房间之前 检查门的热度
找到离你最近的紧急出口
然后浸湿一条毛巾 捂住你口鼻处
不要拿开你的湿布
时刻尽量避免吸入浓烟
如果必须的话 用手和膝盖爬行
以免吸如浓烟
不要惊慌
现在还没有决定性的研究
证明吸烟与肺气肿有关系
你"醒了"
也许音调变化是个坏选择
她是不是暗示着 我不应该那么容易就醒来?
我都吓死了
嘿 乔伊
发生什么事了?
没有一个不吸烟者可以经受得住
你当时血液里面尼古丁的含量
我不想这样说 但是...
香烟救了你的命
我可以引用你那句话吗 医生?
你是个真正的斗士 孩子
嗨 总帅
你在哪?
温斯顿-赛伦总医院
该死的心脏又衰竭了
我想我们可以成为室友了
尼克 在我们转换话题之前
还有一件事要告诉你
好的 别说那些戏剧性的话 医生
你不能吸烟了
没问题
我之前就戒过
在怀孕期间
要有多久 你说?
我想你还不明白
你还能活过来是个奇迹
如果你再抽烟 哪怕是一根
都会让你马上成瘫痪状态
你的身体承受不了
尼克 我不想给你任何压力
但我们有一队摄影组在外面等着
如果我们要上晚间新闻的话...
你想让我在这等吗
这正好证明了我一直所说的
这些尼古丁贴绝对是致命的
是吸烟救了我的命
考虑到你现在的状况 你还能去参加
菲利斯蒂尔参议员的小组委员会举办的
关于在香烟包装上使用毒品标签 的听证会上吗
噢 我认为现在比以往更加有必要
出席那个会议
没有任何事可以阻止我去作证
该死的绑架
我不明白 先生
难道我们不认为绑架是一件好事吗?
可他没有死
他几乎被杀了 先生
那就是关键
现在他看起来象一位受害者 幸运的混蛋
我听说特区警察发现你全身赤裸地
躺在林肯跨部上 (美国总统林肯纪念堂中的雕像)
全身贴满尼古丁片 胸口有一个记号
- 上面写... - 他不需要知道细节
是一些很操蛋的东西
嘘!
你觉得怎样?
我不知道
这是第一次我觉得香烟非常危险
你也许是对的
你在干什么?
他也许个头小 不过威力十足
一枪 砰
听着 尼克不会射任何人
酷
对 不是吗?
我意思是 呃...
枪支应被很尊敬地对待 你明白吗?
你会成为好父亲的
谢谢
嘿 他来了!
嘿 他回来了!
嘿!
欢迎回来
- 你还好吗 - 非常好
太好了 所有周日的谈话节目 都预约了你
第一次我们得到了公众的同情
我们可以开始我们的 有名受害者的巡游了
我是说 我们自己都不能策划得更好了
噢 也许下次我可以丢一个肺
噢 啊 我听说 呃...
希瑟·荷罗威的文章明天要发表了
真的?
对 有什么东西我应该担心的吗?
对 癌症协会
显然 他们对我们怀恨在心
混球
怎么了?
我接到了通报社的电话
是吗? 他们想怎样?
他们想知道 我的名字和工作头衔的正确拼写
你没有告诉她关于我们的事吧 有没有?
谁?
希瑟?
没有
我是说 可能顺便说过 我...
顺便
噢 天 他跟她上床了
我曾经警告过你
喂 他没跟她上床 你没跟她上床 对吗?
什么时候?
顺便
她真的很好
噢 天哪
我们真的完蛋了
尼克·內勒 是烟草业的代言人
"会让你相信他认为香烟是无害的
"但确实 他这么做只是为了还债
(此人是本片的原作者)
MOD小组的意思 当然 死亡商人
是由为适度委员会的宝丽·贝利
鲍比·杰·布利斯组成
他来自军火行业 自己的顾问团 SAFETY
内勒解释道
他们聚会的唯一目的
就是比谁的死亡数字最高
从而比较用来骗美国人民上当的策略
电影 《来自六元空间的消息》
会强调吸烟的吸引力
以一种好莱坞明星可以做到的
漂浮的 裸体的性交场面
这没有阻止尼克贿赂一个将死的人
以一整箱的现金作为代价 来使他在最近的肺癌诊断
的事件上保持沉默
尼克的亲生儿子 乔伊·內勒 看来将会被培养成他事业的接班人
因为他每次的公务出差
多数都会带上他
希瑟在一号线
希瑟
嗨 尼克 你觉得怎么样?
希瑟 恩...我...
我说 希瑟 这篇文章有很多信息
都是不可引用的
你从来没说过不能引用的事
我假定我跟你上床时 讲的事都都是内部消息
尼克...
如果你想在飞机上谈
或者看电影和吃饭时谈 那没问题
但你想做爱
对我来说没事
你利用我
噢 尼克 得了吧
我们别小孩子气了
我们都热爱自己的事业
我只是一名记者 而你只是一位说客
你怎能这样对我?
为了还债
婊子
娼妓
你当时得多小心点啊 尼克
你破坏了你被绑架时建立的良好形象
我们去着手辩驳她
希瑟·荷罗威不是城里唯一的记者
不 没什么要辩驳的了
你什么意思?
不要跟任何人说
我们要取消你去国会听证会
不 不 不 你不能取消 我去参加国会听证会
你这样只能给她的文章 增加可信度
我准备好去作证了
听着 尼克 我工作的一半都是做风险控制
今天 这就意味着
把我们和你完全地隔离开
让你吃这篇文章所有的苦
你的工作依赖与你守秘密和
扭转真相的能力
我不能想象
你还能把事情弄的更糟
我不能再把你当做我的下属了
那我假设你要跟总帅谈这事
总帅今天早上死了
(禁止吸烟) ∮我夜夜吐的烟圈
∮都飘向了何方
∮那些蓝色和白色的圈又要干什么呢
∮为什么它们似乎在描绘我爱情的梦想
∮为什么它们要又如我的爱情般散去
内勒先生 我是学院的保安比特
你的东西收拾好了
在大厅的信息亭里面
瞧 如果你星期五前不拿走你的东西的话
我们就要照吩咐扔了它
内勒先生 我是联邦调查局的约翰迅特工
由于在你绑架案的调查中 没发现任何线索
我们把案子转交给
特区地方警察局处理
所以以后有什么发现和疑问
请跟他们联系
(你见过我吗? 失踪小孩)
尼克 我是杰夫·麦格事务所的杰克
杰夫前很满意与你几天前的见面
现在他给撕碎了 因为
你们两个不能合作了
他真的...我不知道
听着 我们应该见见面 至少
你到市里面的时候就写信给我
呃...我的电子邮箱是...
∮带我离去
是谁?
是我 尼克
吉尔 这不是时候
让我进来
不行
我带了人来 他需要跟你谈谈
嗨 伙计
嗨 爸
冰箱有可乐
那么 这个希瑟·荷罗威一定很辣
对 她是很辣
别那么在意
一点点的缺点挺有吸引力的
让你像个人
谁想当人?
我认识一个人
他仍然当你是神
你为什么把所有的秘密都 告诉那记者?
你还小 不会明白的
妈说这是因为你有了信赖危机
这只是时间的问题
你就会随便找个人倾诉一切
好 这是一个说法
你为什么在躲着所有人?
这跟被大范围的人所憎恨有关
但你的工作就是去被大范围的人所憎恨
比那还要复杂 乔伊
是你把它弄复杂了
这样你就可以为自己感到可怜
就像你常说的
"如果你想要一份简单的工作 就去红十字会"
但你是说客
你的工作是要你对 你是你们这行最棒的
你是颠倒是非的苏丹
"颠倒是非的苏丹"?
妈妈订阅了《新闻周刊》 (美国发行的新闻杂志 一周一刊)
谁在乎这世界的布莱德
怎么想
他不是我爸
你才是
那一刻 望着乔伊的眼睛
所有的东西一下子冲回来了
我为什么要干这行 为毫无防备的人辩护
保护被剥夺权利的那些
被自己的消费者抛弃的公司
伐木工人...
血汗工厂工头... (劳动条件差 时间长 工资低的工厂)
油井钻探工...
(地雷 研究与开发) 地雷开发者...
小海豹偷猎者...
小海豹偷猎者?
就连我也认为那非常残忍
好了 你离题了
正确 因为我本以为你是来道歉的
我正准备呢
什么时候?
听着
你们两个 基本上是我仅有的朋友
我最不想做的事
就是伤害你们
我只可以想象...
你为什么笑?
他为什么笑?
他从你身上赢了100块
我跟波莉打赌你会跟那记者说漏嘴
这违反了我们所代表的一切
噢 拜托 你为了个 有奶子的记者就出卖了我们!
华丽的奶子
你们就想着来设个赌局 测试我是不是合格?
你知不知道我在适度委员会 收到了什么惩罚?
我肯定你们两个都受到很严格的审查
你知道么 你可以不用说两个了
SAFETY的人竟然喜欢"死亡商人"这名称
他们要去做一些标签贴在汽车挡板上
我确保你会得到一个的
谢谢
很恶心
美国式
我能咬一口吗?
恩
那我想这意味着
你不会出席菲利斯蒂儿的附属委员会了
我有点期待
这有点像吉米·斯图尔特那样子 (指的是电影《史密斯先生到华盛顿》 其刚正不阿的年轻参议员)
更像奥利·诺斯那样子 (向伊朗非法出售武器后经听证会严审的美国军官)
菲利斯蒂儿会在国会上
让你出丑 准是这样的
我可以打败他
- 是么 - 是吗? 你要说些什么?
我不知道
我只是喜欢让他感到不可估量的痛苦
羞耻
好 对 那可能有点困难
我是说 他已经是个参议员了
我是说 就算你想 那你要怎么回去呢
你不会喜欢这个的
你好 十分感谢你们的到来
首先 我想对所有
最近被报纸报导
所提及到的人说一些话
请放心吧
我不还你们清白就誓不罢休
这次经历给我上了一堂重要的课
跟报社的成员发生性关系
就是不忠实
不是对自己不忠实 提醒你们
而是对我生活中的所有人 他们仅错在认识了我
是你们的名声受损 不是我的
就因跟一个勾引男人的 茶褐色头发的年轻华盛顿女记者
发生毫无意义的性关系
她的名字我不会提
因为我有尊严
内勒先生!
你还打算去出席
明天小组委员会关于烟草的听证会吗?
我很高兴你问了这个问题
由于我不参与明天的听取会 而受到了很广泛的指责
让你们都知道
除非菲利斯蒂尔议员收回对我去发言...
- 的邀请 我计划... - 这叫做传讯
明天去国会分享我关于
大烟草公司和所有喜爱它产品的人的知识
非常感谢 我们明天见
(时间表-烟草小组委员会 国会听证议程)
(尼克·內勒)
(奥多兰·菲利斯蒂尔 佛蒙特州)
还觉得自己像吉米·斯图尔特吗?
很好
你们不妨先进去
这有一会儿呢
(美国参议院) 请大家 俄...请大家就座
先生们 女士们
我要求大家遵守会议的秩序
我们尽量让发言简短和明了
那样我们就可以准时离开
这骷髅代表一样东西
有毒
(梅森巴克博士) 因此 这信息非常清楚
就象其他产品上面的商标一样
如果你吸了 你就会死
是的 但这不是过火了吗?
为什么不像我们现在这样 就只用文字
来形容吸烟的危害性
因为美国公众不再会留意
那些报头文字
他们需要图像
我们做了消费者的反应调查
达到80%的人更喜欢图象而不是文字
数据在这里
很遗憾
烟草研究学院没能早一点
发表这一类信息
你说烟草研究学院
你是指...
是的
联合会
是的 联合会
大...大烟草公司
那是由谁代表...
由俄...
而且具体是...
内...
俄...
尼克俄...内勒先生
尼克·内勒?
非常感谢
现在使用
(赫拉先生) 文字而不是图象
明显地跟美国说非英语的人
有冲突
骷髅图案
比任何语言都要来得深刻
如果不使用的话 人们会说
他们想那些不会英语的人去死
恩 赫拉先生 (此处先生是西班牙语)
你能阐明"他们"是谁吗?
让大家知道
公然攻击还没有过时
尼克·内勒 请上前
你去坐他那边
请说出你的名字 住址 和当前的职业
我叫尼克·内勒
我住在马萨诸塞大街6000号
我现在没有职业
但我最近是烟草研究学院的
副总裁
内勒先生
身为烟草研究学院副总裁
对你有什么要求呢?
你做什么?
(内勒先生) 我会把所有的关于烟草影响的
调查和研究报告给公众
恩 那...
目前为止 学院对这个研究
作出什么结论了吗?
恩 很多 实际上
那 前几天他们就提出了证据
证明抽烟可以抵消帕金森氏症 (老年痴呆症)
我肯定健康团体
一定很震惊
内勒先生 谁向烟草研究学院
提供财政支持
呃...烟草联合企业
那是香烟公司
在很大程度上 是的
你认为...
这对他们的优先权产生影响吗?
不会 就像我确定...
竞选活动贡献不会影响你的(优先权)
参议员们 内勒先生不是来这里作证
烟草研究学院发生的事情
我们只是在调查
在香烟上贴警告标签的可能性
好了 内勒先生
我非常规地问你个问题
你相信吸烟时间长了
会导致肺癌和其他呼吸疾病
比如说肺气肿吗?
是的
事实上 我认为你很难
找到一个完全相信
香烟没有任何潜在危害的人
我说 在场的人有没有认为香烟没有危害的
- 请举手 - 内勒先生
这儿不需要搞舞台效果
先生 我只是觉得不需要用一个标签去 警告人们他们已经知道的事
这个警告符号
是个提醒 提醒人们吸烟的危害
那么 如果我们想要提醒人们 危险性的话
为什么不把骷髅标签
贴在所有的波音飞机上呢
罗议员? (罗斯维治先生 华盛顿州 波音公司的成立地)
和所有的福特车上呢 杜议员? (杜皮先生 密歇根州 福特汽车公司总部在地)
因为这很荒谬
飞机失事跟汽车意外的死亡数字
连香烟的冰山一角够不上
它们甚至都不配去被比较
噢 这是来称佛蒙特州为家的议员
我不明白 内勒先生
好 真正
权威的数据表明 美国的头号杀手是胆固醇 (胆固醇过量会造成动脉硬化及心脏病)
这就来了菲利斯蒂尔参议员
他的好州 我很遗憾地说
用它的佛蒙特切达干酪 阻塞着整个国家民族的动脉
如果我们想谈论数字 那来谈谈数百万
死于心脏病的人
或者佛蒙特切达干酪
应该贴上骷髅标志
这根本就是无...
伟大的佛蒙特州
不会为它的干酪道歉
内勒先生
我们这里是讨论香烟
不是飞机 不是车 香烟
现在 就我们之前讨论过的 这些警告标签
不是为已经知道的人而设 而是为不知道的人而设的
那孩子们呢?
先生们...
这叫做教育
这不是来自一个香烟盒
是来自于我们的老师
更重要的是我们的父母
这是每位父母的工作
去警告孩子们世界上所有有危害的东西
包括香烟 因此当有一天他们长大的时候
他们自己会懂得去选择
我看着我的...儿子
他...
他今天能体贴地跟我一起来
我忍不住去想
我要为他的成长和
今后的发展负责
我对此感到很自豪
好 你这样说
你会原谅他吸烟吗?
当然不 他还没满18岁
这是不合法的
是的 我听你上"20/20"时上这么说过的 (美国电视新闻节目)
但是请别拐弯抹角了
那当他满18岁时你会怎么做呢?
说吧 内勒先生
在他18岁生日上你会跟他分享香烟吗?
你们会有一个美好的下午
就像你们那些荒谬的香烟广告一样吗?
你看来有很多话要说
关于应该怎样抚养我们的孩子
那你自己的呢?
你会怎样做
当他满18岁时?
如果他真的想要一根烟 我会买给他第一包的
谢谢你说的证词 内勒先生 你可以回去了
我在外面等你 好吗?
棒极了
做得好 孩子
你刚才跟我在同一个房间里吗?
关键是个人选择的问题?
他们可是输得狗吃屎啊
看看他们被抽了多少次
就知道这法案肯定没戏了
你的演讲非正统 但你成功了 孩子
你击败了那混蛋
那对你们是一个好消息
我们还是在一条船上 对吗?
那风险控制怎么办?
瞧 尼克
温斯顿-赛伦愿意付出一切
来让你留在船上
尼克 你会继续为香烟斗争吗?
他当然会
这人可是我们的将军
我们不会让他退休的
真的吗 尼克?
你会忠于烟草行业?
现在 我知道你大概在想什么
这对我来说是个多么好的机会
去教乔伊怎样利用水涨船高原理对付
一个很会害人的老板
但我说到责任时是认真的
有些事情就是比
还债更重要
所以我做了一件力所能及的 唯一负责任的事
我拒绝了那份工作
而这的时机再好不过了
几个月之内香烟公司
以2460亿美元平息了
美国烟民
而烟草研究学会
被永久拆除了
这几十年来
BR第一次发现他失业了
除此之外 没有什么大变化
MOD小组依然每个星期都聚会
很好
我们甚至还增加了些新成员
我可以向你学习 鲍比
对
留下来 留下来
(好莱坞的疑惑) 菲议员还为他的事业奋斗
你怎么看人们声称
你在破坏经典电影
不 我们做的
只是用数码科技
来去掉香烟
高雅地更新老电影
我相信如果这些明星 现在还在世的话
他们也会赞成 我们所做的是正确的
但 实质上 你不是在改变历史吗?
不 我想我们是在改进历史
(风暴警戒 南佛罗里达州 现场直播) 甚至希瑟也还在做记者
(风暴警戒 南佛罗里达州 现场直播) 整个城镇居民已被疏散
他们称之为世纪风暴
没有什么大变化
今年度雾谷区辩论会冠军是 (雾谷:华盛顿的一个区)
乔伊·内勒
- 哇! - 哇
乔伊!
乔伊 乔伊!
这才是我儿子
举起来 举起来
(内勒战略关系处) 至于我?
像我这样的人还是有用武之地的
好了 坦白地对我说
这是真的吗?
- 可能 - 少来
我们知道一点点个案
完全没有科学证明
只是一个不幸的意外发生在爱菏华洲...
情况很复杂
先生们
在镜子前练习这段话
"虽然我们不断考察研究对象
"当前 没有任何直接的证据
"证明使用手机
会导致脑癌"
迈克尔·乔丹打篮球
查里斯·曼森杀人 (美国声名狼藉杀人犯)
我说话
每个人都有个才能
∮有些人说我一事无成
∮其他人说我一无是处
∮但我天生就是一个到处旅行的人
∮做着自己认为该做的事 o-yeah
∮做着自己认为该做的事
∮我才不在乎那些绿花花的钞票
∮我有多快就花多快
∮悲歌一曲 吉他一把
∮才是我唯一明白的东西 可怜的孩子
∮才是我唯一明白的东西
∮当我是个孩子时
∮妈妈说 嘿儿子
∮出去旅行吧 并长大成人
∮去唱所有该被唱的 可怜的孩子
∮去唱所有该被唱的
∮我才不在乎那些绿花花的钞票
∮我有多快就花多快
∮悲歌一曲 吉他一把
∮才是我唯一明白的东西 可怜的孩子
∮才是我唯一明白的东西
∮现在我已长大成人
∮我已云游四方
∮我学到白兰地一瓶 歌曲一首
∮才是人唯一在乎的东西 可怜的孩子
∮才是人唯一在乎的东西
∮我才不在乎那些绿花花的钞票
∮我有多快就花多快
∮悲歌一曲 吉他一把
∮才是我唯一明白的东西 可怜的孩子
∮才是我唯一明白的东西
∮有些人说我一事无成
∮其他人说我一无是处
∮但我天生就是一个到处旅行的人
∮做着自己认为该做的事 o-yeah
∮做着自己认为该做的事
∮我才不在乎那些绿花花的钞票
∮我有多快就花多快
∮悲歌一曲 吉他一把
∮才是我唯一明白的东西 可怜的孩子
∮才是我唯一明白的东西
∮才是我唯一明白的东西 可怜的孩子
∮才是我唯一明白的东西